W jednym ze swoich odcinków Remigiusz Rączka postanowił odkryć tajniki kuchni zagłębiowskiej z etnografką i pracowniczką urzędu miasta Sosnowiec, Dobrawą Skonieczną-Gawlik. Ślązacy zawsze oburzają się, gdy o Zagłębiu mówi się jako o Śląsku, swojej odrębności bronią też sami Zagłębiacy (zwani też Małopolanami Zachodnimi) z okolic Sosnowca, Czeladzi czy Dąbrowy Górniczej. Co więcej, Zagłębie należało kiedyś do woj. kieleckiego - i nie da się uniknąć w tej kuchni również wpływów z woj. świętokrzyskiego. Przepisy z Zagłębia są proste, z reguły mają kilka składników, ale wciąż pozostają wysokokaloryczne i konkretne. Przed i po przyjściu z szychty trzeba było się najeść - by mieć siły do pracy lub je odzyskać. Podobną zapiekankę jadał mój teść, wieloletni sztygar w sosnowieckiej kopalni Kazimierz-Juliusz, gdy wychodził na szychtę. Resztki odgrzewał po powrocie. 

Chcesz otrzymywać od nas regularnie pomysły na ciekawe, niedrogie i niebanalne obiady? Dołącz do naszego kanału MojeGotowanie na Messengerze. Niedawno jedna z naszych redaktorek podzieliła się na nim przepisem na prawdziwą fasolkę po bretońsku od swojego dziadka - dokładnie taką, jaka ma być, bez kombinacji i zmian w tradycyjnej recepturze. Coś na deser, na tzw. słodki ząb, też się znajdzie. Z nami menu i śniadanie masz zawsze gotowe.

 

Jak zrobić zagłębiowską zapiekankę z białą kiełbasą?

O tej zapiekance sam Remigiusz Rączka powiedział, że trzeba go pokazać światu. Biała kiełbasa kojarzy się przeważnie z żurem lub ogólnie - z Wielkanocą. Tymczasem jest tak uniwersalna, że można sobie na nią pozwolić na co dzień. Smakuje świetnie nie tylko w klasycznych wielkanocnych hitach, ale też jako klopsiki, farsz do pierogów czy w zapiekankach ziemniaczanych. Co ciekawe, mięso dawniej było na stołach zagłębiowskich na specjalne okazje - przeważnie wołowina, drób i króliki (hodowane często przydomowo). Częściej zaczęło się pojawiać, gdy region zaczął się bogacić.

Zapiekanka ziemniaczana z białą kiełbasą powstaje z ugotowanych ziemniaków i przesmażonej na smalcu z cebulą surowej kiełbasy (którą wcześniej oczywiście trzeba pozbawić osłonek). Ziemniaki rozgniatamy na purée ze sporym dodatkiem majeranku (Pan Remek sypie go od serca) oraz solą i pieprzem. Podobnie doprawiamy mięsny farsz na patelni. Potem przekładamy jedno drugim, na wierzchu jest warstwa ziemniaków polana jajkami z dodatkiem śmietanki i natki pietruszki. To wszystko ładnie zetnie się w piekarniku w przeciągu 30 minut. Zapiekanki z białą kiełbasą nie trzeba długo piec, bo mięso wcześniej było podsmażone.

Przepis na tę zapiekankę znajduje się w książce „Zagłębiowskie wspomnienia o jedzeniu, czyli tradycyjne potrawy kuchni Zagłębia Dąbrowskiego”. Napisali ją nauczyciele CKZIU, sosnowieckiego Gastronomika: Dariusz Mączka i Tomasz Wasyliszyn. Znajdują się w niej zarówno ich autorskie przepisy, jak i receptury zebrane od mieszkańców Zagłębia. To jedyna taka książka w całej Polsce. 

Przepis na zapiekankę ziemniaczaną z białą kiełbasą

Składniki:

  • 1 kg ugotowanych ziemniaków
  • 2 jajka
  • 3 sztuki białej surowej kiełbasy
  • 2 cebule
  • 4 ząbki czosnku
  • 2 łyżki smalcu
  • 200 ml kwaśnej śmietany
  • 2 łyżki majeranku
  • 100 g masła
  • pieprz i sól do smaku
  • 1 pęczek natki pietruszki
  • tłuszcz do wysmarowania formy przed pieczeniem

Sposób przygotowania:

  1. Wysmaruj naczynie żaroodporne tłuszczem
  2. Ubij lub przeciśnij ziemniaki przez praskę do miski.
  3. Na patelni rozgrzej 2 łyżki smalcu. Pokrój cebulę w kostkę i zeszklij na gorącym tłuszczu. 
  4. Natnij wzdłuż kiełbasę, zdejmij osłonkę i dodaj na patelnię z cebulą. Rozgnieć kiełbasę i wymieszaj z cebulą, dopraw majerankiem oraz solą do smaku. 
  5. Rozgniecione ziemniaki dopraw do smaku majerankiem, pieprzem i solą, wymieszaj.
  6. Połowę ziemniaków wyłóż do formy wysmarowanej tłuszczem, wyrównaj.
  7. Roztop masło na patelni i polej ziemniaki z wierzchu.
  8. Przełóż farszem kiełbasianym, następnie resztą ziemniaków.
  9. Rozkłóć 2 jajka, dodaj kwaśną śmietanę i ponownie wymieszaj. 
  10. Posiekaj czosnek i natkę, dodaj do śmietany z jajkami, dopraw do smaku solą, pieprzem i wymieszaj. 
  11. Wylej na wierzch zapiekanki. 
  12. Włóż zapiekankę do piekarnika nagrzanego na 170 st. C i piecz ok. 30 minut - aż wierzch zapiekanki się zrumieni. 

Źródło przepisu: Rączka Gotuje (YouTube).